Narrador - No capítulo anterior, Black conheceu White e decidiu seguir ele em suas aventuras.Agora ele pretende desafiar o líder de Stration City e ganhar sua primeira insígnea.
Black: Mal posso esperar para desafiar o líder de ginásio daqui!
White: Calma Black, você nem sabe se vai ganhar ou não.
Black: Fla sério White! É claro que eu vou ganhar!
White: quero só ver... (¬¬)
* Após andarem um pouco, Black e White finalmente chegam na frente do ginásio...
Black: Finalmente, o ginásio de Stration City! (corre apressado e entra no ginásio)
White: Espere por mim!! (entra no ginásio)
(Já no ginásio) Black: Olláá? Tem alguém aí?
White: Ótimo, só falta o líder ter saído...
Derrepente, três luzes automaticamente se ligam, iluminando três pessoas...
As três pessoas: Olá, bem-vindos ao ginásio de Stration City!!
White: Ham?? Quem são vocês?
???¹: Eu sou Cilan, belo como a natureza!
???²: Eu sou Chilli, agitado como uma chama ardente!
???³: Eu sou Cress, paciente como as ondas do mar!
Black: Olá eu sou o Black e estou aqui para desafiar o líder de ginásio!
White: E eu sou a White... Como se alguém ligasse (¬¬)
Cilan: Ora, então quer dizer que vocês vieram até aqui para desafiar o líder de ginásio...
Chilli: Bem, então terão de escolher um de nóis três para batalhar!
Cress: Pode crer, mano...
Black: Beleza! Eu escolho... (olha com muita atenção para cada um)
White: Ahh, deixa de besteira, escolhe qualquer um logo vai... (vai até a arquibancada)
Black: Já sei, eu escolho Cress!
Cress: Irado mano, bela escolha muleque, agora prepare-se para batalhar!
Black: Vai Rufflet!! (lança Rufflet)
Rufflet: Ruu!
Cress: Que bichinho maneiro, vai Lilipup! (lança Lilipup)
Lilipup: Lili...Lili!
Black: Um Lilipup? Mas que tipo de pokémon é esse? (vê na pokédex)
Pokédex -
Lilipup, um pokémon normal, ele enfrenta adversários fortes, com grande coragem. Mas, quando está em situação de desvantagem em uma luta, foge rapidamente.Os cabelos longos ao redor de seu rosto fornece um radar incrível que o deixa perceber as mudanças sutis em sua volta.
White: Nossa, que gracinha!
Black: ... (¬¬')
Black: Rufflet, use o ataque aéreo!
Rufflet: Ruu!! (voa em direção ao Lilipup)
Cress: Lilipup, use a evassiva!
Lilipup: Lilipup! (esquiva-se do ataque aéreo)
Black: Essa não!
Cress: Lilipup, contra-ataque com Take Down!
Lilipup: Lii!! (sai correndo em direção à Rufflet e o ataca por baixo)
Rufflet: Ruu! (atingido)
Lilipup: Li... (recebe um pouco de dano por ter usado Take Down)
Black: Rufflet, você está bem?
Rufflet: Ruu... (desmaia)
Black: Bom trabalho Rufflet, você lutou bravamente! Volte! (retorna ele para a pokébola)
Cress: Desculpa mano, mas batalha é batalha...
Black: Que nada, isso foi só um aquecimento!
White: Sei... (¬¬)
Black: Vai Tepig! (lança Tepig)
Tepig: Tee!
Cress: Muito bem, Lilipup, use o Bite!
Lilipup: Lili... (corre em direção à Tepig)
Black: Tepig, evassiva e Ember!
Tepig: Tee! (desvia do ataque e solta várias bolas de fogo pelo nariz)
Lilipup: Pup!! (atingido)
Cress: Lilipup, bom trabalho carinha, hora de relaxar um pouco... (retorna Lilipup para a pokébola)
Cress: Boa garotão, agora tá na hora de apertar as coisas! Vai Panpour! (lança Panpour)
Panpour: Pour...
Black: Mas o que é isso? (vê na pokédex)
Pokédex -
Panpour, um pokémon de água, Eles não prosperam em ambientes secos. A água armazenada no interior do topete sobre a sua cabeça está cheia de nutrientes. As plantas que recebem essa água crescem rapidamente.
Cress: É isso aí! Panpour, use o Canhão d'água!
Panpour: Panpoourr!! (libera um grande jato de água de seu topete)
Black: Tepoig, use a evassiva e depois a investida!
Tepig: Tee! (tenta escapar do ataque mas ainda é atingido um pouco)
Black: Tepig, não!
Black: Tepig, você está bem?
Tepig: Tee... pig! (levanta)
Black: Ótimo, Tepig, use a investida!
Tepig: Tee! (sai correndo em direção à Panpour)
Cress: Panpour, salte por cima dele e use o canhão d'água!
Black: Tepig, agora, pare o ataque e use o Ember!
Tepig: Pig! (para o ataque, e solta várias bolas de fogo pelo nariz)
Cress: Sujou!
Panpour: Pan...!! (é acertado e arremessado para longe)
Cress: Panpour, tudo bem cara?
Panpour: ...Pour! (desmaia)
Cress: Tudo bem cara, você lutou bravamente, agora descanse! (retorna Panpour para Pokébola)
Black: Legal, nós conseguimos Tepig!
Tepig: Tee!
Cress: Garoto, meus parabéns! Aqui, leve isso como prova da sua coragem! (entraga a Trio Badge à Black)
Black: (recebe a insígnea) Legaaall!!! Consegui minha primeira insígnea!
Tepig: Tee...pig!!
White: Ai, até que enfim!!!!
Black: Legal, já tenho minha primeira insígnea! Agora só falta 7...
Narrador - E assim, depois de Black ter conseguido sua primeira insígna, ele e White partem agora para a sua próxima aventura.Fiquem ligados em Pokémon Black Adventures!
:a
:b
:c
:d
:e
:f
:g
:h
:i
:j
:k
:l
:m
:n
:o
:p
